Szeretettel köszöntelek Olaszország Közösségi Oldalán!

Csatlakozz te is közösségünkhöz és színesítsd azt a többi taggal együtt! Írhatsz blogot arról, merre jártál és mit tapasztaltál, képeket és videókat tölthetsz fel utazásod legszebb pillanatairól, fórumozhatsz, és hozzászólhatsz a többiek tartalmaihoz is. Csak bátran!

Ezt találod a közösségünkben:

Tagok - 3577 fő
Képek - 3416 db
Videók - 1753 db
Blogbejegyzések - 391 db
Fórumtémák - 108 db
Linkek - 1149 db

Üdvözlettel,
Keczánné Macskó Piroska
Olaszország Közösségi Oldala vezetője

Regisztráció

Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:

Bezár

Szeretettel köszöntelek Olaszország Közösségi Oldalán!

Ezt találod a közösségünkben:

Tagok - 3577 fő
Képek - 3416 db
Videók - 1753 db
Blogbejegyzések - 391 db
Fórumtémák - 108 db
Linkek - 1149 db

Üdvözlettel,
Keczánné Macskó Piroska
Olaszország Közösségi Oldala vezetője

Regisztráció

Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:

Bezár

Szeretettel köszöntelek Olaszország Közösségi Oldalán!

Ezt találod a közösségünkben:

Tagok - 3577 fő
Képek - 3416 db
Videók - 1753 db
Blogbejegyzések - 391 db
Fórumtémák - 108 db
Linkek - 1149 db

Üdvözlettel,
Keczánné Macskó Piroska
Olaszország Közösségi Oldala vezetője

Regisztráció

Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:

Bezár

Szeretettel köszöntelek Olaszország Közösségi Oldalán!

Ezt találod a közösségünkben:

Tagok - 3577 fő
Képek - 3416 db
Videók - 1753 db
Blogbejegyzések - 391 db
Fórumtémák - 108 db
Linkek - 1149 db

Üdvözlettel,
Keczánné Macskó Piroska
Olaszország Közösségi Oldala vezetője

Regisztráció

Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:

Bejelentkezés

Elfelejtettem a jelszavam

A jelszavadat elküldtük a megadott email címre.

Olaszország Közösségi Oldala

Régebbi bejegyzések

Még régebbiek

Címkék

Olaszország berlusconi firenze földrengés italy itália múzeum nyaralás nyaralás olaszországban nyár olasz olasz foci olaszország pizza róma szicília utazás utazás olaszországba vatikán velence

Olaszország Közösségi Oldala hírei, olaszul

Radnóti-kötet jelenik meg olaszul

14 éve | Maros Cecília | 0 hozzászólás

Edith Bruck írónő magyar születésű, de Rómában él. Nem tagadja, sőt nem is feledkezik meg magyar gyökereitől, fontos számára az itteni kultúra, többek között a költészet. Radnóti versei teljesen megigézték az írónőt, úgy gondolja, "az nem létezhet, hogy Olaszországban ne ismerjék meg költészetét". 1972-ben neki is kezdett néhány vers olaszra fordításának, melyek meg is jelentek az Európa irodalmát bemutató folyóiratban. Nem volt könnyű dolga a fordítással.

Tovább